-
1 contractors meals
питание для подрядчиков
Всем подрядчикам должна предоставляться возможность организовать надлежащее питание для своих сотрудников на рабочем месте. Из всех вариантов организации питания, которые могут быть предложены подрядчикам, наиболее предпочтительным представляется закупка ими талонов на питание для своих сотрудников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
contractors meals
All contractors should have a viable meal solution in place for their respective workforce. Of all the meal service options available for contractors, the recommended solution is for all contractors to purchase contractor meal vouchers for their respective workforce.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contractors meals
-
2 contractor meal voucher
талон на питание для подрядчиков
Эти талоны позволяют персоналу подрядчиков получать такое же питание, как штатные сотрудники ОКОИ и волонтеры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
contractor meal voucher
These vouchers entitle the contractors' workforce to receive the same meal as the OCOG paid staff and volunteers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contractor meal voucher
См. также в других словарях:
питание для подрядчиков — Всем подрядчикам должна предоставляться возможность организовать надлежащее питание для своих сотрудников на рабочем месте. Из всех вариантов организации питания, которые могут быть предложены подрядчикам, наиболее предпочтительным представляется … Справочник технического переводчика
талон на питание для подрядчиков — Эти талоны позволяют персоналу подрядчиков получать такое же питание, как штатные сотрудники ОКОИ и волонтеры. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN contractor meal voucher These vouchers… … Справочник технического переводчика
Экономика Гонконга — Экономические показатели … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Николаевская железная дорога — Петербурго Московская → Николаевская железная дорога … Википедия
Горнопромышленный пролетариат — Pоссии рабочие горнодоб. и нефт. пром сти дореволюционной Pоссии. Ha Урале зарождение Г. п. (в осн. из крепостных крестьян) относится к 1 й пол. 17 в. Численность Г. п.: 165 тыс. чел. в 1865, 340 тыс. чел. в 1890, 672,2 тыс. чел. в 1900… … Геологическая энциклопедия
